The Sri Aurobindo Society in collaboration with the Vande Mataram library has created a website on the Bhagavad Gita. It features audio rendition of each verse, transliteration, grammatical analysis of each Sanskrit word, a dictionary coupled with extensive cross-referencing. To top it all, they have also included Sri Aurobindo’s commentary on the text.
Dec 30, 1896. Swami Vivekananda was fast asleep on the ship which was taking him back to India after a whirlwind tour of Europe and America when he had a vivid dream. An old and bearded man appeared before him, saying, “Observe well this place that I show to you. You are now in the island of Crete. This is the land in which Christianity began.” In support of this origin of Christianity, the speaker gave two words, one of which was Therapeutae, and showed both to be derived direct from Sanskrit roots. “The proofs are all here,” added the old man, pointing to the ground, “Dig and you will find!”. The Swami woke, feeling that he had had no common dream, and tumbled out on deck, to take the air. As he did so, he met a ship’s officer, turning in from his watch.
Integral Yoga of Sri Aurobindo & The Mother 